□吳湘人
只要蘇州的傳統優秀文化仍在,蘇州人的蘇式生活仍在,古城、古鎮、古村仍在,“魚米之鄉”的金字招牌仍在,那么,蘇州話就肯定不會“消亡”。
剛剛過去的周末,一張《6-20歲能夠熟練使用方言人群比例》圖在網絡社交平臺引起了熱議。很多蘇州人,對自己的家鄉方言傳承憂心忡忡。因為有調查顯示,目前僅2.2%的蘇州青少年能熟練使用蘇州話,全國倒數第一!
暫且不論調查的權威性、可靠性怎樣。其實,作為蘇州人只要四下看看自己的周圍,就不難發現,不會講或者講不好蘇州話的蘇州人真的是在增加的。道理很簡單,與幾十年前相比,蘇州話的語言交流環境已經發生了巨大的變化。在外來人口占到“半壁江山”的當下,如果非得強調蘇州人要講蘇州話,勢必造成交流障礙。有些點心店的購票窗口、取貨窗口,干脆貼上“請講普通話”的友情提示,就是基于避免因誤會而造成的不必要尷尬。在工作單位、在學校,只講蘇州話不講普通話,產生的麻煩和困擾會更大。在這樣的大背景下,蘇州話出現“式微”現象,應當是很正常的。
至于長此以往,有人擔心蘇州話會不會“消亡”,難免有點過分焦慮了。語言的演變是有其自身規律的。雖然隨著時代的變遷,其“純正性”會發生變化,譬如與幾百年前相比,今天的正宗蘇州話,可能已經有所變異,但基本的東西總還是在的,“吳儂軟語”的味道總還是在的。
更何況,語言是文化的重要組成部分,只要蘇州的傳統優秀文化仍在,蘇州人的蘇式生活仍在,古城、古鎮、古村仍在,“魚米之鄉”的金字招牌仍在,那么,蘇州話就肯定不會“消亡”。
不過,很多蘇州青少年不會熟練使用蘇州話,這個現象的確應當引起社會各界的高度重視。保護好、傳承好蘇州話,需要拿出一攬子的措施和行動來。其中很實在的一條是,蘇州人家庭成員之間交流,應當多使用蘇州話。