駐舊金山總領館參贊說：很情調!

1

外國友人對中國的傳統手工藝很感興趣

本報訊(記者　李皓璧)美國加州時間2016年12月23日至29日，為期七天的2016中國傳統手工藝作品展美國展在美國加州首府薩特拉門托博覽中心舉辦，包括情調蘇州在內的多個傳統手工藝展示平臺及藝人在展會上呈現了精美絕倫的手工藝品，并和當地人分享了工藝技巧。中國駐舊金山總領事館文化參贊肖夏勇到現場參觀展覽，在收到一本《情調蘇州》英文版后，肖夏勇贊道：十“分情調!”

情調蘇州此次應邀出席美國展，帶去了《情調蘇州》中英文版、《IN　SUZHOU》手繪本、生動還原蘇州古城風貌的手繪明信片、種類繁多的宋錦制品以及由古瓷片制成的手工銀質飾品。

上月25日，是展會的開幕的日子，中國駐舊金山總領事館文化參贊肖夏勇來到展廳，一一接見了從大洋彼岸遠道而來的手工藝人，和他們溝通之余，了解手工藝人帶來參展的工藝品。肖夏勇對情調蘇州的展位頗感興趣，從宋錦筆記本到青花瓷首飾，從一張張明信片到情調蘇州的書籍。在收到作為禮物贈予他的《情調蘇州》英文版時，肖夏勇一邊翻閱一邊贊嘆：很有情調!”對于此次文“化交流，他更表示傳統文化必須要和實際用途相結合，才能更“接地氣”地被更多來自不同文化的人所接受，傳統文化才能更好更廣泛地被傳播到全球各地。此外，來自中國文物局的代表領導，也對蘇州的文創產業報以了高度評價。

“嚓嚓嚓……”展館里時常能聽到這樣的聲音，出自蘇州的澄泥石雕大師蔡云娣之手。“我們的茶壺，是用蘇州靈巖山的澄泥石雕刻而成，每一把壺都要悉心雕刻至少一個月以上的時間。”除了許多雕工精美的石壺作品外，他還帶了一把“半成品”石壺。先將澄泥石鋸成大致的坯子，然后再用不同的刀具進行雕刻，最終成型。展會全程，蔡云娣伏案演示著他的雕刻技藝，外國友人駐足觀賞許久，有的用相機拍下照片留念，有的向大師討教制作技藝，展現了十足的興趣。除此之外，由蘇州玖靈創意呈現的宋錦作品也獲得了很高關注度。

情調蘇州是蘇州日報報業集團打造的高端文創品牌，開發出一系列具有蘇式文化與情調的產品。近年來，情調系列產品先后到訪英國、美國、新加坡等國家與地區，將蘇州豐富的歷史文化旅游資源推薦至世界各地。相關負責人表示，參與世界性展會是我們推廣蘇州文化的一種手段，希望能夠有更多的人關注蘇州，關注中國傳統手工藝文化。